Association Camarada à pour but de : # Promouvoir la culture Afro-brésilienne en Moselle-Est et aller plus loin dans sa découverte et sa compréhension.
Rainha do mar : (La reine des mers)
Cette chanson est dédiée à Yemanja, la déesse des eaux salées qui est associées à la vierge Marie dans le syncrétisme Afro-Brésilien (Afro-Catholique). Elle rend compte de l'adoration des africains pour Yemanja et parle de la tristesse résultant de la déportation des nègres Africains au Brésil, avec pour seul témoin Yemanja, qui dans un acte de bonté pourrait ramener le bateau esclave vers l'Afrique.
|
Quando a maré baixa |
A la marée Basse |